A drone attack on a cargo vessel off India’s west coast in the Arabian Sea on Saturday was launched from Iran, the Pentagon said even as the Indian Navy launched an investigation into the strike ahead of the merchant ship’s expected arrival in Mumbai on Monday.