A federal judge on Tuesday issued a ruling that prevents President Donald Trump from dismissing Cathy Harris, the Democratic chair of the Merit Systems Protection Board. The court decision underscores the board’s need for independence as it handles federal worker appeals.