The Brooklyn Nets named longtime assistant Jacque Vaughn their new head coach on Wednesday, amid a turbulent moment in the franchise’s history. The team suspended star guard Kyrie Irving for at least five games last week for not disavowing anti-Semitism after posting a link on Twitter to a 2018 commentary, a post that he defended. He later apologized.