New York City has filed a lawsuit against the Trump administration, challenging the clawback of $80.5 million allocated for migrant housing. The dispute highlights the federal government’s accusations of fund misuse, which city officials firmly deny.