Gianluigi Donnarumma, PSG’s goalkeeper, faced scrutiny for his passing as the team beat Brest 3-0 in a Champions League playoff. A flawed clearance almost turned into disaster early in the game, seemingly vindicating critics of his performance since joining the team.