U.S. stocks softened on Friday, the last trading day of 2023, capping a robust year-end rally as investors eyed easier monetary policy in the year ahead. The stock market has seen remarkable upward momentum in the closing months of the year, setting all three major indexes on course for monthly, quarterly and annual gains.