Employee unions say they warned Southwest Airlines Co. management for years that its technological systems badly needed upgrades, as the low-cost carrier canceled thousands of flights during the busy holiday travel crunch. A massive winter storm that swept over the United States before the Christmas holiday weekend forced U.S. airlines to cancel thousands of flights, but Southwest’s problems deepened while other airlines have largely recovered.